Per me è sempre stato così, che sia Edge, Chrome o Firefox (ora Edge) e mi sono abituato a "tornare al tema normale".
Il mio sospetto è che sul PC ho come impostazione di ridimensionamento layout 150% perché sennò vedevo tutto ultra minuscolo. Portando tutto al 150% del normale ho idea che questo sito pensi che io sto su un tablet perché magari rileva una risoluzione inferiore a quella vera.
Ridimensionamento layout sta su "impostazioni schermo" (tasto destro sul desktop). Nel mio caso porta tutto al 150% del normale. Non oso metterlo al 100% sennò mi serve una lente di ingrandimento.